Deutsch-Arabisch
    ...
    Wenn ich mich nicht irre
    إذا لم أكن مخطئا
    relevante Treffer
    wenn ich mich nicht irre
    ان لم أكن مخطئا
    verhehlen (v.)
    أكَنّ
    entgegenbringen (v.)
    أكنّ {الثقة / الإحترام / المودة / الإهتمام}
    verbergen (v.) , {verbarg ; verborgen}
    أَكَنَّ
    für j-n etw. empfinden (v.)
    أَكَنَّ
    Entschuldige, ich wollte dich nicht beleidigen, das ist mir nur so herausgerutscht.
    اعذرني، فلم أكن أقصد الإساءة إليك، وإنما هي زلة لسان.
    mithin (adv.)
    إذًا
    falls
    إذَا
    ob
    إذَا
    nun
    إذَا
    wenn {Konjunktion}
    إذَا
    sofern
    إذَا
    somit (adv.)
    إذًا
    folglich (adv.)
    إذَا
    als
    إذَا
    wenn Gott will
    إذا أراد الله
    wenn möglich
    إذا أمكن
    in Eventu (adv.) , form., {Recht}
    في حالة ما اذا {قانون}
    wenn nötig
    إذا لزم
    gleichsam (adv.)
    إذا صح التعبير
    außer wenn
    إلا إذا
    es sei denn
    إلا إذا
    Was denken Sie?
    فما بالك إذا؟
    ggf. (adv.)
    إذا لزم الأمر
    gegebenenfalls (adv.)
    إذا اقتضى الأمر
    gleichsam (adv.)
    إذا جاز التعبير
    wenn ich mich nicht täusche
    إذا لم يخيب ظني
    wenn ich mich nicht irre
    إذا لم يخيب ظني
    ob und wie umgang.
    ما إذا كان وكيف